http://www.e-progress.com.ua/foreign-classics/chuvstvo-dzhejn-ostin/ Посвящается литературному искуству Tue, 24 Aug 2010 20:15:48 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://www.e-progress.com.ua/foreign-classics/chuvstvo-dzhejn-ostin/comment-page-1/#comment-12635 Елена Жукова Tue, 26 May 2009 10:35:23 +0000 http://www.e-progress.com.ua/?p=171#comment-12635 Да, я тоже недавно посмотрела эту экранизацию, хотя больше всего хвалят некий мини-сериал от BBC :) Но до него руки пока не доходят... для проведения сравнительного анализа :) Да, я тоже недавно посмотрела эту экранизацию, хотя больше всего хвалят некий мини-сериал от BBC :) Но до него руки пока не доходят… для проведения сравнительного анализа :)

]]> http://www.e-progress.com.ua/foreign-classics/chuvstvo-dzhejn-ostin/comment-page-1/#comment-12527 Елена Fri, 22 May 2009 09:48:17 +0000 http://www.e-progress.com.ua/?p=171#comment-12527 Я читала этот роман, только мне он больше нравится в переводе "Разум и чувства", более передает смысл произведения и настроение героинь. Вообще, Джейн Остен - это неподражаемые произведения. Экранизацию смотрела только одну, с Хью Грантом и Кейт Уинслет (ох, и еще одна актриса, старшую сестру играла, совсем имя вылетело :), и фильм этот стоящий! Я читала этот роман, только мне он больше нравится в переводе “Разум и чувства”, более передает смысл произведения и настроение героинь. Вообще, Джейн Остен – это неподражаемые произведения. Экранизацию смотрела только одну, с Хью Грантом и Кейт Уинслет (ох, и еще одна актриса, старшую сестру играла, совсем имя вылетело :), и фильм этот стоящий!

]]>