Сказки, детская литература (книги для детей)

Редьярд Киплинг – один из самых любимых английских писателей среди русскоязычного населения. Любой ребенок советской и современной эпохи знает  мультфильмы, созданные по мотивам произведений Киплинга.  Первые годы своей жизни будущий писатель провел в экзотической Индии, среди ее уникальной природы, наполненной дыханием тропических лесов с их неповторимым животным и растительным миром.  Именно поэтому   «Книга джунглей» и наполнена индийскими мотивами. «Книга джунглей» – это своеобразное воспоминание о счастливом времени, проведенном в Бомбее, где и родился создатель уникальных сказочных произведений.

Читать далее »

Ну вот, только вспомнила Тима Бартона, и тут же наткнулась (Вселенная меня слышит!) на Золушку в его стиле.

Cinderella Skeleton

Иллюстратор – David Catrow

Автор – Robert D. San Souci

По случаю грядущего Helloween — самое то :)

Читать далее »

Так вот, о сказках. После Бажова вспомнилась другая моя детская любовь – сказки братьев Гримм. Их я зачитывала, кажется, вообще до дыр. Отрубленные руки-ноги, мачехи-людоедки, мертвецы, что поднимаются из гробов – ну, вы понимаете. Прелесть что такое.

Взялась сегодня перечитывать «Золушку». Шикарно. С вариантом Шарля Перро вообще не сравнить – хотя и его сказки состоят из сплошных правок и купюр. Фирменная жестокость и натуралистичность немецких братьев здесь достигает почти апогея:

«Никак не могла старшая сестра натянуть туфельку на ногу: мешал большой палец. Тогда мать подала ей нож и говорит:

- А ты отруби большой палец; когда станешь королевой, все равно пешком ходить тебе не придется.

Читать далее »

Что-то я давно ничего не писала, а ведь столько всего отчитано: Жорж Санд, Стивен Кинг, Курт Воннегут.. Но о них в другой раз. Сейчас я болею, чихаю, кашляю. И читаю сказки. Так бывает – когда надоедает все взрослое и серьезное, а хочется сказок и по-детски удивленных распахнутых глаз.

Бажов на сегодня – мой любимец. Я помню, как мы проходили его в школе, и я перечитывала по несколько раз «Медной горы хозяйку», «Каменный цветок», «Серебряное копытце». Ну поглядите, как тут не заслушаться?

«А там, слышь-ко, пещера огромадная. И все хорошо облажено. Пол, напримерно, гладкий-прегладкий, из самого лучшего мрамору, а посредине ключ, и вода, как слеза. А кругом золотые штабеля понаторканы, и тут же, не мене угольной кучи, кразелитов насыпано. И как-то устроено, что светло в пещере. И лежит в той пещере умерший человек, а рядом девица неописанной красоты сидит и не утихаючи плачет, а совсем  не старится»

Читать далее »